Entrada destacada:

¿Cumple este blog con la ley de Zipf?

Los días y las frases: la ley de zipf aplicada a bloggs. George Kingsley Zipf fue un lingüista norteamericano de mediados del sigl...

domingo, 25 de octubre de 2020

¿Te arrebolas?

Los días y las frases: Arrebol. Significado. Etimología.

 

Arrebol significado

El arrebol es el color que adquieren las nubes iluminadas por el sol al atardecer o al amanecer. Más que un color es toda una gama de colores que va desde el gris al violeta pasando especialmente por el tono rojizo

Los poetas pueden decir que al atardecer lo cerúleo se arreboló...

Pero no solo las nubes se arrebolan, también las personas pueden arrebolarse: de vergüenza, se ruborizan.  Es lo que también se conoce como rubor: el enrojecimiento (como las nubes) de las mejillas pero no causado por el sol sino por la sensación de vergüenza, creo que más achacable normalmente a la timidez o al pudor. Causas diferentes (el Sol, la timidez), resultados similares (teñirse de rojo); no deja de ser curioso. 

Al final todo proviene de lo mismo, su raíz es rubor, rubōris que en latín significa --como no-- rojo. Y si nos remontamos un poco más atrás y llegamos al tronco de las lenguas indoeuropeas encontramos  la raíz reudh que emparenta los rubios con los robles y los robustos....se ve que a nivel lingüístico también existe una cierta simploké.

Pero recordemos que nuestra lengua es mestiza y si buscamos en otras fuentes encontramos que los pelirrojos son taheños...

sábado, 26 de septiembre de 2020

Quiebras, vajillas y brocardos

Los días y las frases: Dura lex, sed lex. La vajilla y el brocardo.

Leo en la prensa que la empresa francesa fabricante de la icónica marca de vajillas Duralex ha entrado en quiebra, paradójicamente porque según su publicidad no se rompían. Las vajillas Duralex --fabricadas en vidrio templado, cosa que las hacía casi irrompibles-- tuvieron su máximo de penetración en el mercado del menaje en los años 70 y su declive se inició con el cambio de siglo. La crisis económica provocada por la pandemia --es la primera vez que aparece aquí-- ha precipitado su quiebra

El nombre de la marca Duralex --intencionadamente o no-- coincide con uno de los principios del derecho romano, con un brocardo en latín: Dura lex, sed lex. Traducido es algo así como «La ley es dura, es la ley». Este brocardo se utiliza para indicar que por dura que sea la ley, ésta es obligatoria  y que, por tanto, se debe cumplir.  E igualmente importante es el que afecta a todos por igual

Ya en la República Romana se percataron de la tentación que existe en el que administra la justicia de aplicarla o no en función del afectado, y ser más indulgente o más benévolo --claro está, con los poderosos-- y, por eso, insistieron en que, por principio, las leyes de los hombres deben ser igual que las leyes de la naturaleza y afectar a todos por igual

(La ley de la gravedad, por ejemplo, te afecta igual si eres una piedra, una gallina, un presidente o el más humilde de los empleados...). 

Ya hemos hablado que el respeto de la ley solo se consigue mediante dos mecanismos: el coercitivo --la fuerza, que es el menos deseable de los mecanismos pero a la postre el más eficaz-- y el convencimiento --que requiere de un esfuerzo pedagógico y con claro componente ético y racional...--. 

También sabemos que los virreyes tan solo acataban las leyes --acatar es simplemente ver-- pero no las cumplían sabedores que el poder coercitivo quedaba lejos y que su fuerza menguaba hasta casi desaparecer al cruzar el océano. 

Parece que en los actuales reinos de Taifas empieza a suceder algo parecido...

domingo, 19 de julio de 2020

¿Aprovechas el día?

Los días y las frases: carpe diem, interpretación.
La mujer en el campo de la cosecha
Las espigadoras (1857). Millet. 












En estos tiempo pandémicos hay que recordar --o más bien aplicarse-- los versos de Horacio Carpe diem, quam minimum credula postero

También conviene recordar que Horacio fue el poeta latino del siglo I a.C. que buscaba su Beatus Illae donde retirarse plácidamente a una vida sencilla y atreverse a pensar. Horacio fue uno de los poetas que más influyó en el pensamiento renacentista, con su propuesta de vuelta a la naturaleza. 

Carpe es la segunda persona del verbo carpo que significa arrancar o recoger en un sentido agrícola de cosechar o recolectar. Por tanto, te dice que coseches el día. Pero todas las cosechas, la recolección implica previos, hay que sembrar, regar, cuidar el crecimiento de lo que has plantado...requiere una cierta planificación

No sé si la gente le da el sentido correcto a la expresión. Además la cosecha tiene su momento, no se puede realizar antes porque el fruto está verde o después porque la fruta una vez madura se pudre. Hay que recogerlo en el momento justo, hay que recoger el fruto maduro y éste tiene un momento concreto, un instante, un día, ni antes ni después. Es una oportunidad la que hay que aprovechar. El falso sentido que ahora se le pretende dar de “haz todo lo que puedas hacer hoy: consume al máximo”, un sentido de falso hedonismo de "disfruta del día", no dejes para mañana nada; es, creo, un sentido desviado, fruto de la postmodernidad y de la necesidad de la hiperactividad

La segunda parte de la estrofa, lo aclara: quam minimum credula postero. Confía, cree lo mínimo en lo siguiente, en el futuro. Confiar lo mínimo, tampoco quiere decir que dejes de confiar en el futuro, sino que restrinjas el crédito a solo aquello que puede ser seguro. El Carpe diem no es una oda a la irresponsabilidad del hacer sin ton ni son. Más bien, creo, que es una oda al sacar provecho del día, que no es exactamente lo mismo.

Esta es la Oda 11 completa de Horacio

Tu ne quaesieris (scire nefas) quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris números. Vt melius, quidquid erit, pati!
seu pluris hiemes, seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus  mare
Tyrrhenum: sapias, uina liques et spatio breui
spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit inuida
aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.

Además cada uno puede aprovechar, sacar provecho como le apetezca, que no tiene porque ser una realización de cosas y más cosas. Alguien puede querer aprovechar el día tranquilamente sin hacer nada, algo hoy profundamente denostado porque se busca siempre el rendimiento económico, la eficiencia del hacer mucho en poco tiempo.

domingo, 21 de junio de 2020

¿Con igualdad de armas?

Los días y las frases: Con igualdad de armas, significado. Con igualdad de armas

Con igualdad de armas. Pudiera parecer que se trata de un principio aplicable a los duelos. Aquellos duelos al Sol del lejano Oeste, como el de OK Corral en Tombstone, Arizona. En ingles, esos duelos se llamaban literalmente lucha de pistolas "gunfight".
    Pero, no. Con igualdad de armas es una especie de brocardo, de los que ya hemos hablado aquí. Con igualdad de armas se quiere establecer el principio procesal en la realización de los juicios en los que ambas partes --acusación y defensa-- deben tener las mismas oportunidades y ser tratadas con igualdad por el juez para así garantizar un proceso judicial justo. 
    Se entra aquí en un terreno complicado, el de la justicia, del que aún no hemos hablado. La justicia, para ser tal, dicen que debe ser ciega. Es decir, que debe actuar conforme a la ley sin ver a quién se le aplica, sin ver, sin considerar quien es el encausado. Con un velo de ignorancia como diría Rawls. Pero eso es muy difícil, por no decir, injusto, paradojicamente. Además sabemos que la ignorancia suele ser muy atrevida. Es el debate entre justicia y equidad. No a todos se les debe dar lo mismo, no a todos se les debe de tratar por igual, no todos merecen lo mismo...
    Con igualdad de armas se debe referir al inicio de todo, al punto de partida. Al iniciarse una carrera, todos debemos de partir del mismo punto, pero después cada uno realizará la competición según sus aptitudes, su esfuerzo, sus méritos. Y, por tanto, a la meta no todos llegaremos igual, al mismo momento. No podemos pretender que los resultados sean iguales, que haya empate
    La igualdad de armas se debe aplicar en el a priori, al principio; no en el a posteriori, en los resultados. Sino estaremos siendo profundamente injustos.  

viernes, 10 de abril de 2020

¿Señalas a un ciervo y dices que es un caballo?

Los días y las frases: Señalas a un ciervo y dices que es un caballo
Señalar a un ciervo y decir que es un caballo
 La manipulación es una estrategia clásica. Más que nunca hoy utilizada, más que nunca hoy cuando domina el miedo. 

La expresión proviene de la dinastía Qin (siglo III a.C.)  y de la argucia que el primer ministro --de ambición desmesurada-- planeó para ver con que apoyos podía contar en el gobierno.

Un día se presentó en la corte con un ciervo. El emperador sorprendido le preguntó qué hacía con un ciervo. A lo que su primer ministro le respondió que no era un ciervo sino un caballo. El Emperador se quedó perplejo e insistió, es un ciervo. Entonces el primer ministro, desafió al Emperador y dijo: si no me cree, pregunte a sus ministros...La mitad de los ministros dijeron que era un caballo...

Es una cuestión a medio camino entre el miedo a atraverse a pensar, la falta de pensamiento crítico y la Fe del Carbonero y el no querer quedar mal con tu grupo, lo que se conoce como efecto de arrastre o Efecto Bandwagon que no deja de ser un sesgo cognitivo muy extendido...

Como nota curiosa en la escritura ideográfica china mandarín señalar un ciervo y decir que es un caballo se escribe así:  指鹿为马.

miércoles, 18 de marzo de 2020

Bueyes, halcones y lobos...

Los días y las frases: Origen de la frase.
Paso de buey, vista de halcón, diente de lobo... y hacerse el bobo«Paso de buey, vista de halcón, diente de lobo... y hacerse el bobo». Dicen que la frase es de José Antonio Girón de Velasco (1911-1995) , fundador de las JONS y varías veces ministro franquista.
Y la frase la utilizó para describir a Franco... fue una descripción en la que proponía una quimera carpetovetónica. Mezclar un buey con un halcón y un lobo. Los bueyes caminan lentos, pero seguros, van despacio pero llegan lejos. Cuentan que en sus tomas de decisiones no se precipitaba, iba lento pero seguro. Y para ello contaba con vista de halcón, el ave que tiene la mejor precisión visual  (hoy se habla de «ojo de halcón» a los elementos de visión artificial que deciden en deporte sobre ...) Por eso, la planificación requiere ver de lejos. 
Y una vez haz decidido y planificado lo que quieres ir a por ello, morder como los lobos si es necesario, con la animalidad de la jauría de una cacería. Y a todo ello hay que añadirle el disimulo, el pasar inadvertido.
Como se ve un compendio de sabiduría de cómo actuar para conseguir lo que quieres, todo ello completado con la resistencia frente a sus adversarios. Pero parece que el resistió más, 4o años de más.... 

sábado, 15 de febrero de 2020

¿Estás en posición de Zugzwang?

Los días y las frases: Zugzwang, qué significa.
zugzwang significado
No hay movimiento bueno
Volvemos a hablar de estrategia , es decir, volvemos a hablar de ajedrez, el juego

Existen juegos en los que los dos jugadores van realizando jugadas alternativamente. En cada jugada, en cada movimiento, se trata de mejorar la posición --acercarse más al objetivo de derrotar al oponente--.

Pero claro, no juegas solo y el contrincante reacciona a tus jugadas con un plan, a su vez, cuyo objetivo es idéntico al tuyo pero opuesto, derrotarte. 

Una buena táctica consiste en situar a tu oponente en un brete, en dificultades, emboscarlo.  El zugzwang se basa en eso...

La palabra es de origen alemán y significa literalmente zug -- movimiento -- y zwang --coarción--, es decir, movimiento obligado.

Los juegos consisten en actuar conforme a una reglas que nos obligan y que son las bases del juego, su definición. Las piezas se mueven de una determinada manera en ajedrez, sino ya no es ajedrez (esto parece que algunos no lo entienden y pretenden cambiar las reglas del juego a mitad de partida...) 

Se pueden ir restringiendo los movimientos del adversario hasta que en un momento determinado, cuando le toque jugar, hacer su jugada porque el tiempo corre y llega un momento en el que tienes que jugar, no puedes quedarte parado --o sí y hacer un tancredo...-- y encontrarse en la situación en que las únicas opciones que le queden por jugar empeoren su situación. Pues eso es la técnica del Zugzawang, poner a tu adversario en una situación de que haga lo que haga, juegue como juegue, lo único que puede hacer es emperorar su situación. 

Si bien hay casos en que no es necesario que el oponente trace una estrategia para llevar a su oponente a esa situación de Zugzwang. Hay quien llega solo, sin que lo fuercen, sin que lo obliguen, por méritos propios. Es también lo que se conoce como meterse en un jardín.... 

En el caso del Zugzawang lo elegante es dar la partida por perdida y evitar el bochorno de seguir jugando, de continuar haciendo el ridículo --que es algo que algunos no saben evitar--. Es decir, dimitir, algo que también alguno no entienden...

viernes, 3 de enero de 2020

¿Ir ultra vires?

Los días y las frases: ultra vires, significado.
Resultado de imagen de limitedExcederse, ir más allá de tu fuerza, de tu poder, de tus competencias es muy habitual. En múltiples ocasiones, la gente se "viene arriba". Pero hay que ir con mucho cuidado. Cada uno tiene su ámbito de actuación, limitado. El poder no es ilimitado...ese es el principio fundamental. No se puede todo: ni en lo físico, ni en lo moral, ni en lo legal o político. Pero es una cosa que con frecuencia se olvida.

El ser humano se caracteriza por sus límites. Una de las  máximas preocupaciones de los filósofos, precisamente ha sido buscarlos, con diferentes resultados.

Otro colectivo, el de los juristas en su practicidad de tener que aplicar conceptos abstractos a casos reales disponen de un amplio catálogo de principios legales, de brocardos, muchos provienen del derecho romano. 

Cuando alguna entidad (jurídica o política) actúa más allá (ultra) de sus competencias o atribuciones, de su fuerza (vis, vires) lo está haciendo ultra vires. Y en pleno derecho, todo lo que se realiza ultra vires es nulo.

No sé si hace falta explicarlo aquí...pero por si acaso. El Estado liberal se basa en eso; en la limitación de los poderes para evitar sus excesos y aplica diferentes mecanismos para ello como la separación de poderes, la limitación de mandatos, la creación de organismos supervisores, de contrapesas Y todo ello proviene de las revoluciones liberales allá por el siglo XVIII, la independencia Americana primero y después la más radical francesa...