Entrada destacada:

¿Cumple este blog con la ley de Zipf?

Los días y las frases: la ley de zipf aplicada a bloggs. George Kingsley Zipf fue un lingüista norteamericano de mediados del sigl...

Mostrando entradas con la etiqueta güelfo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta güelfo. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de enero de 2017

¿Estás entre Escila y Caribdis?

Los días y las frases: entre escila y caribdis, qué significa, origen.
escila y caribdis estrecho de mesinaUlises ─el mortal de los múltiples senderos─ y sus argonautas navegaron por el mar (la vida) durante un largo periodo enfrentándose con astucia y valentía a numerosos peligros. Su historia fue la del regreso a su hogar Ítaca, la pequeña isla griega que se ha convertido en la metáfora del lugar (utópico) donde todos nuestros deseos se hacen realidad (aunque luego nos arrepintamos miserablemente). Es la meta, el fin, el destino. Kavafis lo ve claro: pide que ese viaje sea largo. Lo importante, pues, no es el destino sino el navegar, el errar, el deambular por los mares entre peligros. Ítaca no tiene nada que darte. 

Lo dicho, Ulises navegó por el mare nostrum (el universo conocido) durante años llegando hasta la Magna Grecia. Y allí se vió obligado a pasar por el peligroso estrecho de Mesina que separa la península itálica de la isla de Sicilia. En la punta de la bota habitaba Escila, peligroso monstruo marino cdeon torso de mujer y cola de pez y del otro lado, en la isla, habitaba otro monstruo marino, Caribdis, que succionaba agua en un remolino fatal para los barcos.

Pasar por el estrecho ─que se cubría con el tiro de una flecha─ representaba pasar entre Escila y Caribdis; de manera que si tratabas de alejarte de un peligro caías en el otro. Por eso se debía buscar el entre, el compromiso entre los dos peligros, calcular muy bien. Y en la vida básicamente se trata de esto, de buscar el entre. No existe la lógica binaria, reduccionista, que niega al tercero, siempre existen la transición, la trivalencia, es estar entre güelfos y gibelinos



domingo, 22 de noviembre de 2015

Heteróclito


ἑτερόκλιτος
ἑτερόκλιτος
Todo lo que se aparta de lo normal, lo que es irregular, que está fuera del orden normal establecido es heteróclito, es decir, raro.    
Su uso proviene de la gramática en donde se utiliza para denominar a todas las palabras que se declinan sin seguir la regla. 
Su etimología está bastante clara, proviene del griego ἑτερόκλιτος: hetero otro, diferente y klitos flexión, declinación. 


Como ya se comentó, los que no están en el mainstream (se declinan según la regla), se sienten incomprendidos como un güelfo entre gibelinos pero también como un gibelino entre güelfos.

miércoles, 16 de septiembre de 2015

¿Güelfo entre gibelinos o gibelino entre güelfos?

Los días y las frases: como güelfo entre gibelinos, frase de Montainge.
entre güelfos y gibelinos
Escudos de los Güelfos y gibelinos
En ocasiones uno se siente un güelfo entre gibelinos o un gibelino entre güelfos, es decir, incomprendido por no tomar partido por ninguno de los bandos en contienda y, finalmente, acaba recibiendo de ambas partes. Es el conmigo o contra mí. Es la absoluta falta de matices, de gradación, tan propio de la simplificación que pretenden imponer los partidarios del «pensamiento único».

La frase que ha hecho fortuna es de Montaigne, escrita en sus Ensayos (siglo XVI)

Todo se remonta a la edad media y a las luchas de poder entre los Papas y los emperadores alemanes (s. XII y XIII). El inicio se puede buscar en el Viaje a Canossa que tuvo que realizar Enrique IV. 

Los güelfos eran los partidarios del Papa; los gibelinos, por contra, eran los partidarios del emperador alemán. 


güelfos y gibelinos
Batalla entre güelfos y gibelinos
Jorge Edwards inicia su novela «LA MUERTE DE MONTAIGNE» aludiendo a la bipolaridad de ese concepto. En este enlace se accede a una resaña de la novela.