Entrada destacada:

¿Cumple este blog con la ley de Zipf?

Los días y las frases: la ley de zipf aplicada a bloggs. George Kingsley Zipf fue un lingüista norteamericano de mediados del sigl...

domingo, 27 de noviembre de 2016

¿Lo haces en Sos?

Los días y las frases: cagarse en sos, significado y origen
significado cagarse en sos
Población de Sos de los Reyes Católicos, Zaragoza
A cagarte me refiero (y con perdón); a cagarte en sos para evitar blasfemar que está muy mal visto (blasfemar significa decir una expresión injuriosas contra algo sagrado...). Por eso se emplean lo que los expertos en lexicografia denominan «frases disimuladas», que consisten en sustituir la palabra clave por una que fonéticamente se parezca, en este caso Sos por Dios

Por lo tanto nada que ver con la población de Sos de los Reyes católicos ni muchos menos con la expresión internacional de petición de auxilio o socorro S.O.S. Save Our Souls que resulta muy fácil de telegrafiar en morse: {\displaystyle \cdots ---\cdots }

viernes, 18 de noviembre de 2016

¿Te abres de capa?

Los días y las frases: Abrirse de capa: origen taurino de la expresión y significado.
Abrirse de capa significado
Composición del paseillo taurino
El arte (prohibido) del toreo se inicia con el conocido como paseillo en el cual los toreros desfilan en formación llevando plegados sus capotes sobre el hombro izquierdo. 

Tan solo cuando comienzan la faena despliegan la capa con la que van a realizar la faena, «se abren de capa». Comienza el espectáculo. Comienza el enfrentamiento con el toro, con la muerte.

Al abrirse de capa el diestro empieza sus lances con el toro, es decir, que se dispone a actuar.

Abrirse de capa significa empezar, comenzar un trabajo, pero no un  trabajo sencillo sino un lance difícil.