Los días y las frases: Caveat emptor. Significado y etimologia.
Asumir riesgos forma parte de la vida. Dicen que en el riesgo está la fortuna y cuanto más riesgo se asume mayor puede ser la ganancia.
A riesgo y ventura se ejecutan los contratos, dice el principio jurídico. Es decir, que las cosas te pueden ir bien, pero también
mal. La ventura es lo que está por venir y nadie sabe lo que es. Existe una relación entre el
azar (lo azaroso es o lo que no conocemos --epistemología-- o lo que intrínsecamente no podemos controlar --ontología--) la
fortuna (los afortunados) y la ventura (los aventurados, incluso los bienaventurados). Es más, desde hace un tiempo estamos --según Ullrich-- en la
sociedad del riesgo.
Por eso, también «caveat emptor»: hay que dejar que el comprador tenga cuidado, debe asumir el riesgo. No son posibles las reclamaciones en la vida. Uno debe asumir lo que ha comprado.
Con todo, existe como contrarréplica: el
principio de caución, de pre-caución todavía más estricto. Ahí, en el equilibrio entre la
precaución y el
riesgo para conseguir la
fortuna está la cuestión....Y más en estos días.
